Fotos

Si lees en papel, fotografía las páginas que marcaste y Becoming las lee por ti: se queda con los pasajes que subrayaste, resaltaste o marcaste al margen. Las capturas de pantalla de un e-reader o de una app de lectura funcionan igual.

Esta es una importación única, no una sincronización en vivo. Manda fotos nuevas cada vez que hayas marcado más páginas.

Importar fotos desde la aplicación web

1. En la aplicación web, abre Integraciones y elige Importar desde fotos.
2. Elige de qué libro son las páginas: búscalo en tu biblioteca o agrega un libro nuevo con su título y autor.
3. Agrega hasta 10 páginas del mismo libro. Desde el celular puedes sacar las fotos ahí mismo; desde la computadora, elige los archivos.
4. Elige Importar subrayados y espera: las páginas se leen de a una, así que un set completo tarda un par de minutos.

Tus subrayados aparecen cuando termina la captura, junto con la cantidad de páginas que se pudieron leer.

Importar fotos por email

También puedes adjuntar las fotos a un email y mandarlas a tu dirección de Becoming. Es lo más cómodo si las fotos están en el celular.

Como por email no te podemos preguntar de qué libro son las páginas, Becoming lo deduce a partir de:

• el asunto del email: escribe ahí el título del libro (y el autor);
• una foto de la portada incluida junto con las páginas;
• el título repetido en el encabezado de varias páginas.

Si nada de eso lo aclara, te respondemos preguntando de qué libro se trata, en lugar de guardar los subrayados bajo una suposición. Los adjuntos deben ser JPEG, PNG o WebP: las fotos HEIC del iPhone hay que convertirlas antes, o mandarlas por la aplicación web, que las convierte por ti.

Qué se queda Becoming

Si hay algo marcado en la página, solo se guardan los pasajes marcados. Becoming reconoce:

• Subrayado a lápiz o lapicera
• Una franja de resaltador
• Un corchete o una línea vertical al margen
• Un recuadro dibujado alrededor del texto
• El color de resaltado de una app de lectura detrás del texto

Si no hay nada marcado en la página, Becoming se queda con hasta 5 de los pasajes más destacados: el mismo comportamiento que con un artículo web.

Los pasajes se copian con las palabras exactas del autor. Si una palabra quedó partida por un salto de línea se vuelve a unir, pero nada se parafrasea ni se inventa.

Bueno saberlo

• Hasta 10 páginas por captura, todas del mismo libro.
• JPEG, PNG y WebP, de hasta 5 MB cada una. La aplicación web redimensiona y reconvierte las fotos antes de subirlas, así que una foto del celular —incluido el HEIC del iPhone— queda resuelta.
• Una página demasiado borrosa, oscura o torcida para leerse se omite, y el resto de la captura igual entra. El resultado te dice cuántas páginas se omitieron.
• Los subrayados se deduplican por contenido, así que fotografiar la misma página dos veces nunca crea duplicados.

Créditos de IA

Leer una página es trabajo de IA, así que cada página fotografiada cuesta 1 crédito de IA, incluso una portada o una foto demasiado borrosa para leerse. El crédito paga que el modelo mire la página, no lo que encuentre en ella.

Si te quedas sin créditos a mitad de una captura, las páginas ya leídas entran igual. Las demás se conservan tal cual y les sacamos los subrayados cuando vuelvas a tener créditos. Mira Cómo funcionan los créditos de IA.

Consejos para una buena foto

• Que entre la página completa, de frente y no en ángulo.
• Mejor luz pareja que luz fuerte: evita sombras duras o reflejos sobre el texto.
• Una página por foto. Una doble página se lee bien, pero una sola se lee mejor.

Ver también

• Descripción general de importación: todas las formas de traer subrayados.
• Email: configura la dirección a la que puedes mandar las fotos.
• Buscar libros: agrega un libro de papel sin fotografiarlo.
• Errores de importación: si una captura llega vacía.